Издательство "Pleiades Publishers", осуществляющее издание переводов статей журнала ПММ, выделяет 1000 долл. США для премирования лучших работ, опубликованных в ПММ.
Решением редколлегии от 07 июня 2022 года эта премия присуждена авторам следующих работ, опубликованных в 2021 году:
1. А. В. Карапетян "Обобщенные диаграммы Смейла для диссипативных систем с симметрией" Т. 85, Вып. 4, С. 461-468
200 дол. США
2. М. А. Брутян, У. Г. Ибрагимов "Автомодельные течения вязкого газа в плоском канале при произвольной зависимости коэффициентов переноса от температуры" Т. 85, Вып. 6, С. 748-757
200 дол. США
3. О. Р. Каюмов "Оптимальное по быстродействию перемещение платформы с осцилляторами" Т. 85, Вып. 6, С. 699-718
200 дол. США
4. Н. В. Баничук, С. Ю. Иванова "Оптимальное демпфирование колебаний при поступательном движении панели в потоке жидкости" Т. 85, Вып. 3, С. 358-369
200 дол. США
5. Д. В. Георгиевский "Последовательное трехосное динамическое обжатие параллелепипеда" Т. 85, Вып. 6, С. 772-778
200 долл. США